Опростена карта на регионалните диалектни и жаргонни изрази в България

Домашно приготвена, с помощта на колегите, приятелите, контактите ни във Фейсбук и няколко напълно непознати хора. Специални благодарности на всички!

Накратко, според това в кой край на България сте, най-вероятно ще ви кажат:

Здравей, ….

Няколко констатации:

Освен кратките „бе“, „ве“ и „бре“, хората най-често си говорят на „брат“, „човек“ и техните словоформи… От изток на запад се наричат „човешките“ обръщения постепенно преминават през братско-чешитска фаза и приключват като „копелета“.

В Източна България определено хората използват повече странни обръщения спрямо тези в Западна България, като абсолютният шампион е Бургас, следван от Хасково и Варна.

Като цяло нещата са много размити, особено в съседните области, но от личен опит и от този на хората, които ни посъветваха, се опитахме максимално да ги отличим. Ако някой се е засегнал – предварително се извиняваме.

 

За народното творчество

Камен Донев е просто велик! След стотици препоръки от познати, приятели, една баба и три домата за страхотния му моноспектакъл „За народното творчество“, най-накрая и аз успях да го изгледам.
Всъщност, оказа се, че в Пловдив е много по-лесно и евтино да се намери билет, отколкото в София… Така че газ към Филибето, майна и билет на втори ред, при това само за левчета пет!
Подробности за самия спектакъл няма да ви давам, но ако познавате Камен Донев, би следвало да ви е ясно за какво иде реч. Страхотни импровизации, мелодични песни, много народни танци, невероятни превъплащения на актьора и най-важното: луди простотии, които ще ви карат да се заливате от смях, да се държите за корема и едва да мълвите: „Оооохахаха, не мога повече-хахахаха… Нееее-ха-ха-ха, майчице, ще пукна-ха-ха-ха…“
Голямо браво на Камен Донев от мен!

Вижте какво разказа и Gregg по въпроса преди време:

http://crossword.crozzword.com/blog/za-narodnoto-tvorchestvo-137/