За Калории, калории, главни и малки букви…

Здравейте и добре дошли! Блогът ни е номиниран за Bulgarian Travel Awards. Ако ви харесва това, което вече над 13 години пишем, подкрепете ни и гласувайте за нас.




Благодарим Ви предварително!
Днес Гунар пак ми писа мейл. И той, милият, два дни си блъска главата, „защото все пак нещо не е наред“. В крайна сметка, открил, че калориите в литър бира са не 500, а 500 000!!!
Проблемът идва от английския език и хрумването на някой калориите да се обозначават с малко „c“, а килокалориите – с главно „С“.
В този случай, имаме следните равенства:
1 calorie = 1 калория
1 Calorie = 1 килокалория
1000 calorie = 1 Calorie = 1 KCal.
Тотална бъркотия, а и е трудно да се направи разлика между главна и малка буква, ако не пишеш, а само говориш за това… Но ние няма да говорим за калории, а ще ги пием, нали? Наздраве!